sábado, 24 de febrero de 2018

AMO SEMINARIOJ, dahŭriga sukcesa laboro de S.MacGill...

 EN LA NUNA TUTMONDO DE SINSEKVA TEKNOLOGIA
ANTAŬENIRO, NI JAN NE KAPABLAS KOMPRENI
KION NI FARAS EN TIU ĈI PLANEDO.

NI BEZONAS DAŬRIGAN REEDUKADON.

DO TRAFAN AGADON DE TIU ĈI GRUPO 
DE UEA-AKTIVULOJ.
GRATULOJN!

"

*Estrara Komuniko EKO 2018-03 sendita el Budapeŝto, la 21an de februaro.*

21 Feb 2018 10:57 am . Inviato da:

"Stefan MacGill


*Al: Landaj kaj Fakaj Asocioj de UEA (aliĝintaj kaj ne). Plie al la
Komitato, Konsilianoj, regionaj komisionoj de UEA, ILEI-aktivuloj,
TEJO-estraro, gazetaro, partoprenintoj en iuj AMO-seminarioj, aliaj listoj
kaj unuopuloj.*

Por tuja uzo kaj plia diskonigo inkluzive de la alkroĉaĵoj kun indiko de
fonto: EKO de UEA

AMO abunde en Ameriko – seminarioj 42 kaj 43

Raportas Sara Spanò, respondeculo pri eksteraj rilatoj kaj aktivula
maturigo, kiu vivis dum jaro en Usono, ne malproksime de Novjorko. Ŝi
skribas: “Mi havis la privilegion kunlabori de proksime kun la Laborgrupo
pri Rilatoj kun UN-Novjorko, kunordigata de Humphrey Tonkin, nia
ĉefreprezentanto tie; al li, kaj al ĉiuj aktivuloj de la Laborgrupo iru mia
granda danko, ĉar ili modele reprezentas la ampleksan, multkapablan
mozaikon bezonatan por antaŭenigi la eksterarilatan laboron.

Mi kunpartigas iom da materialoj pri la lastaj monatoj dum kiuj ni ĉiuj
kunmetis diversajn kontribuojn, spertojn kaj stilojn por antaŭenigi la
agadon, kaj dum kiuj intensiĝis ankaŭ la kunlaboro kun Rakoen Maertens,
komisiito de TEJO pri agado ĉe Unesko.

Unu el la decidoj de la interna laborkunsido pri Eksteraj Rilatoj
<https://docs.google.com/document/d/1foIa4AVm49EJDW57accsrotqkdI5YodKQ5nS2w3kKP4/edit>
en decembro 2017 estis aranĝi AMO-seminarion, kaj tio okazis la 27-an de
januaro 2018. La raporto pri la 42-a AMO-seminario estas longa kaj detala,
ĉar mi preferis disponigi per ĝi ĉiujn informojn. La kontribuoj, kaj de la
gvidantoj kaj de la partoprenantoj, estis variaj, kaj tre valoraj:

https://docs.google.com/document/d/17YTF1Scyfff6cn4dgVTz1x5F6BAmW
0N2YCZs_vWRcZU/edit.

Pli sinteza versio legeblas alkroĉe aŭ ĉi tie:

https://docs.google.com/document/d/1BGSGR9_65AmNdSdazH38xBCT-
tmjPk4IeZBYbGMXveA/edit)

Materialoj pri la 42-a AMO-seminario (mi enkondukis tie la saman ŝablonon
kiun mi uzis por AMO-43): https://www.dropbox.com/sh/jpeimejw472ukk4/
AADDVV5Ji4UgUSTszmpfxDGya?dl=0

Unu el la kontribuoj dum la seminario estis tiu de Rakoen Maertens pri
Modela UN kaj ĝia aplikindeco en Esperanto (EsperantoMUN), agado kiu havas
kaj kapabligan kaj konsciigan valorojn:

https://docs.google.com/document/d/1CaDO0LAg7WU8udXBXTjzyrEORyTkw
ZMEpUDHwghxd6A/edit

Per la ligilo alireblas lia priskribo pri la agado kaj propono provi
enkonduki eksperimente simpligitan EsperantoMUN, ekzemple dum la UK en
Lisbono. Mi taksas tiun ideon tre interesa kaj konkretiginda. Konstanta
kunaganto en ĉio ĉi estis kaj estas Francesco Maurelli, vicprezidanto de
TEJO pri rilatoj kun UN kaj Unesko.

La prezentaĵo pri la konsilaro de Humphrey Tonkin havas iom apartan
historion, ĉar mi pretigis la lumbildojn kunligante spritajn bildojn kun
liaj konsiloj, sen montri al li la finan rezulton antaŭ la seminario. Ni
travivis certe densajn kunkapabligajn horojn en Novjorko, sed la etoso
estis samtempe riĉa je pluraj anekdotoj, el la Ĝenerala Konferenco de
Unesko en 1954 kaj pri la Kongresa Aŭkcio en 2011.

Ameriko analizas sin – helpe de AMO 43

Raportas la estrarano de UEA respondeca i.a. pri Aktivula Maturigo, Sara
Spanò:

La 9-a TutAmerika Kongreso (TAKE) estis fermita hodiaŭ, la 17-an de
februaro en Havano. Laŭ la konsciiga, kapabliga, komunuma vidpunktoj, ĝi
funkciis elstare, danke al la sperto kaj konoj de la gvidantoj de Kuba
Esperanto-Asocio, kun aldona valoro: la homrilata flanko. Ne povas manki
aparta danko al la tuta LKK, kiu nelacigeble certigis la plene funkciantan
okazigon de la kongreso.

Pri miaj kontribuoj nome de UEA:

· Inaŭgura parolado de Mark Fettes aperis en la kongresa libro,
aldoniĝis skriba saluto de Lee Jungkee kaj tiu de mi farita vive:
https://docs.google.com/document/d/1i9npR87gcSj2-
nCpr4xDKBZCT6mKyAYQPPcJcHNTen8/e
<https://docs.google.com/document/d/1i9npR87gcSj2-nCpr4xDKBZCT6mKyAYQPPcJcHNTen8/edit>
*dit *

· Kontribuo en la hispana por la kuba televido, kiu aperis
plurfoje, kaj en Esperanto por aliaj kanaloj. Estis strange esti rekonata
de homoj en restoracioj, gastejo, ktp., sed tio signifas ke la kongreso
havis bonegan videbligon.

· Sesioj kaj subteno dum la AMO-seminario - vidu la alkroĉitan
raporton.

· Kunsido pri Ĝemelaj Urboj; kun rakonto de spertoj, i.a. pri la
ĝemeliĝo inter Santiago de Kubo kaj Triesto en Italio. Mi parolis pri la
valoro de ĜU, komentis pri la ĉefaj defioj identigitaj de la ĉeestantoj,
kaj invitis kontaktiĝi kun UEA okaze de novaj projektoj, ideoj, sugestoj
ktp. por ricevi konsilojn kaj subtenon.

· Prezento pri UEA kaj ĝia agado. Homoj estis pozitive surprizitaj
ne ricevi frontan, statikan prezenton, sed aliformatan. Aprezita ankaŭ la
engaĝa diskutrondo de TEJO.

Mi kaj Francesco Maurelli, vicprezidanto de TEJO, vizitis la sidejon de la
Kuba Asocio pri UN (ACNU), akompanate de Julián Hernández Angulo,
reprezentanto de KEA ĉe ACNU, kie KEA oficiale membras delonge. La celo de
la vizito estis akiri subtenon de ACNU por la kandidatiĝo de UEA al la
Estraro de CoNGO (Konferenco de Neregistaraj Organizoj en konsultaj rilatoj
kun UN). Danke al la favora kunlabora grundo kreita de la bonaj rilatoj
kun Kuba Esperanto-Asocio, al kiu ni aldonis internacian dimension, ni
trovis grandan kunlaboremon kaj subtenemon flanke de la Prezidanto de ACNU,
Fermín Quiñones Sánchez. Grave estis povi transdoni, danke al la teama
laboro de pluraj aktivuloj, dokumentojn en la angla kaj la hispana pri UEA
kaj ties starpunktoj pri temoj rilataj ĉefe al edukado kaj daŭripova
evoluo. La kunlaboro de TEJO estis nemalhavebla por antaŭenigi la tutan
aferon.

Ĉi tie mi kunhavigas al vi kelkajn dokumentojn kaj materialojn:

· La raporto pri la 43a AMO-seminario estas alkroĉita kaj plie trovebla
ĉe:: https://docs.google.com/document/d/1bjVoJdKLj0_
h2Zau8bqeKGGnySTH3RROPafOKL5WSdY/edit

· Pliaj AMO-materialoj kun nova ŝablono kaj ĝisdatigitaj informoj
troveblas ĉe: https://www.dropbox.com/sh/bje82w22nrh58ck/
AABQyuvOGPwlAQ9V5DZsa61ka?dl=0.


Ĉi tiu komuniko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite
Samkondiĉe 4.0 Tutmonde.

Por pli da informoj vidu ĉe: <https://creativecommons.
org/licenses/by-sa/4.0/>.

Aperintaj komunikoj legeblaj ĉe: http://aktivulo.net/eo/
content/komunikoj-pri-agado

*ALDONU VIN:* Skribu al <stefan.macgill&lt;ĉe>gmail.com>. Neniu alira kondiĉo
aldone al valida retadreso. Malferma al Aligitaj Membroj, eksmembroj,
neniam-membroj, volapukistoj ktp.

*SUBTRAHU VIN:* Skribu al la supra adreso. Donu vian nomon, retadreson,
landon kaj (se eble) la grupon aŭ kialon por via ĉeesto en la ekspedolistoj.

Stefan MacGill
Vicprezidanto de UEA
*Respondecoj: *instruado, Jaro de la Lernanto, revuo *Esperanto*,
Mezoriento kaj Norda Afriko, rilatoj kun LA, FA, Fondajo Canuto.

e

sábado, 3 de febrero de 2018

SUKCESA E-KURSO EN M.I.T. -USONO







SUKCESA ESPERANTO-kurso ĉe MIT - USONO.                                                                 MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGUY.
Hodiaŭ -Febr la 2-a-2018-glore finiĝis Esperanto-kurso aranĝita ĉe MIT ( https://goo.gl/ce7D14), laŭ pluraj statistikoj la plej bona universitato en la mondo.
Profitante mian nunan MIT-anecon pro esplorlaboroj en robotiko, mi rajtis proponi kaj kunorganizi kurson dum la januara inter-semestra periodo. Ni havis 11 kunvenojn, kiuj kulminis en altnivela seminario hodiaŭa, aranĝita
de Julie Schwartz kun honora partopreno de prof-ro Esther Schor, el Princeton Universitato, ankaŭ aŭtoro de la fama libro "Bridge of Words" - https://goo.gl/6nNkRV
Temis pri granda kunlaboro inter la membroj de la Bostona Esperanto-Klubo, kaj estis aranĝita jene:
- unu kunveno kiel "apetitigo&quot;, kun prezento pri Esperanto, la historio, la nuntempeco, ktp.
- ok lecionoj pri la lingvo
- seminario pri E-muziko
- seminario pri E-literaturo
Entute partoprenis 25 homoj, inter studentoj de MIT, komencant-klubanoj, kaj aliaj homoj. Kelkaj eksteraj homoj aperis sen antaŭanonco danke al Facebook-rekla kampanjo, kaj MeetUp, kio montras kiel utilas bone uzi tiujn ilojn.
*Elkoraj danko*j iras al multaj homoj kaj organizoj:
- BRUEGo (Bostona Regiona kaj Urbega Esperanto-Grupo): multaj homoj subtenis, ideumis, partoprenis, instigis, ktp.
- TEJO, kiu morale subtenis la kurson i.a. per disponigo de sia
vicprezidanto - Esther Schor, kiu tre afable akceptis nian inviton por la literatura seminario - Itala MIT-societo, kiu formale mendis la MIT-ĉambrojn - Andy Rosenbaum, kiu instruis kune kun mi
- Julie Schwartz, kiu prizorgis la seminarion pri literaturo, aranĝis
eventojn en Facebook, kaj afiŝojn
- Janjo kaj Chris Pacejo, kiuj aranĝis informojn ĉe MeetUp
- Benson Smith, kiu afiŝis ĉe la Harvarda kampuso
- edukado.net kiu provizas mirindajn ilojn por instruistoj
- Anna Lowenstein, pro la tre utila elŝutebla instrumaterialo pri
"Esperanto laŭ rekta metodo" (kiun mi tre profite uzis por la kurso)
- Katalin Kovats, kiu senlace tuj respondis kaj subtenegis la kurson per tre utilaj konsiloj
- Marko Rauhamaa, kiu pretigis simplan sed efikan retejon kun 10 lecionoj pri Esperanto (uzitaj de Andy)
- Stano Marcek, kiu ĉiam rapide kaj afable respondis al informpetoj pri lia lernolibro
- E@I kiu realigis la filmetojn "Esperanto estas...", unu el tiuj montrita dum la unua kunveno
- Vinilkosmo, kiu sendis multe da materialo por la seminario pri E-muziko
- Sara Spano', Janjo kaj Chris Pacejo kiuj laŭtlegis literaturaĵojn dum la seminario pri literaturo
- ĉiuj artistoj kiujn ni aŭskultis en la seminario pri muziko, inter kiuj Amindaj, JoMo, Mayoma, Denis Rock Tamba, Junior Ngangu, Viktor Lufimpu, JonnyM, Eterne Rima, Oraj Kantoj, La Perdita Generacio, Eva Fitzelová, kaj Johannes Mueller, Kajto, Ĵomart k Nataŝa, Cristina Casella kaj Roberto Pigro, Kimo, kaj la Koruso kaj Orkestro de Podlaĥia Operejo kaj Filharmonio
pro la brila muzikigo de Ebrio (William Auld)
- ĉiuj verkistoj prezentitaj dum la seminario pri literaturo, inter kiuj:
L.L. Zamenhof, Henri Vallienne, Marie Hankel, Jeanne (Roksano) Flourens, Kazimierz Bein (Kabe), Antoni Grabowski, Edmond Privat, René de Saussure, Hector Hodler, Julio Baghy, Kálmán alocsay, Gaston Waringhien, Roger Bernard, Émile Grosjean-Maupin, Raymond Schwartz, William Auld, John S..
Dinwoodie, John Islay Francis, Reto Rossetti, Marjourie Boulton, Tibor Sekelj, Baldur Ragnarsson, Tivadar Schwartz (Soros), Giorgio Silfer, Manuela Bottiglioni, Carlo Minnaja, Nicolino Rossi, Gianfranco Molle, Ulrich Lins, Claude Piron, Miguel Fernándex, Liven Dek (Miguel Gutiérrez), Jorge Camacho, Gonçalo Neves, Spomenka Štimec, Anna Löwenstein, Esther Schor
- Muzaiko.info por montri E-retradion kun muziko kaj paroladoj
- Amikumu, por montri E-apon
- Kosmo Strategio ltd. kiu "sponsoris&quot;, pagante por kelkaj Poŝamikoj
*Kuriozaĵoj pri Esperanto kaj MIT:*- Esperanto estis formala studobjekto ĉe MIT en 1909, kiel elektebla kurso, gvidita de Prof. Vogel, kun rekomenditaj lernolibroj: "Lessons in Esperanto", de Bullen, kaj "Unua Legolibro", de Kabe
- antaŭ dekkvar jaroj, en 2004, ankaŭ okazis Esperanto-kurso ĉe MIT, dum la intersemestra periodo, fare de J. Schwartz kaj E. Piateski. Tiutempe estis eĉ oficiala studenta societo pri Esperanto ĉe MIT amike, Francesco Francesco Maurelli

sábado, 27 de enero de 2018

27-a januara: tago de la holojausta memoro.


Gazetaraj Komunikoj de UEA N-ro 723 2018-01-27

DEKLARO DE UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO OKAZE DE LA TAGO DE HOLOKAŬSTA MEMORO


27 januaro 2018. Ĉiujare la 27-an de januaro Unuiĝintaj Nacioj rekonas la Tagon de Holokaŭsta Memoro, la tagon de la liberigo de la ekstermejo Auschwitz-Birkenau kiun starigis la Nazioj kiel parton de sia programo de genocido. Temas pri tago de funebrado, ĉiujara promeso neniam forgesi tiujn kiuj mortis nek la monstrecon de la genocido kiu detruis ilin, kaj tago kiam la popoloj de la mondo estas alvokataj eldiri la vortojn “Neniam Plu” – neniam plu oni permesu ke tiaj barbarismaj agoj okazu.
La Esperanto-movado aparte funebras tiujn kredantojn pri internaciismo kaj internacia kompreniĝo kiuj, ĉu pro sia raso ĉu pro siaj politikaj konvinkoj pereis je la manoj de la Nazioj. Inter ili estis ĉiu rekta familia posteulo de L.L. Zamenhof, fondinto de Esperanto, escepte de unu sola transvivanto – kaj inter ili estis multnombraj esperantistoj en Germanio, Pollando, Hungario, Ĉeĥoslovakio kaj aliloke. Ili inkluzivis esperantistajn ŝtatoficistojn, instruistojn, kuracistojn, ĵurnalistojn, poetojn. Kaj inter la travivantoj estis ankaŭ esperantistaj herooj kiuj ŝirmis aliajn for de ekstermiĝo.
Temas ankaŭ pri tago kiam ni memoras tiujn kiuj ne rezistis aŭ ne povis rezisti tiun tiranecon kaj buĉadon; kaj ni promesas, antaŭ la ekzemplo de la Holokaŭsto, kontraŭstari maljustecon kie kaj kiam ajn ĝi okazas. Ni eble memoras la vortojn de la esperantista poeto Leen Deij, kiu en 1948 esprimis sentojn kiuj rilatas al ĉiuj gentoj kaj ĉiuj religioj.
Al la juda foririnto
Li fermis la kofron, manpremis – adiaŭ!
Sen ia protesto li iris… Hodiaŭ
mi tion komprenas; li povis nur miri,
ke mi, la kristano, lin lasis foriri.
Kun kapo klinita la kofron li portis.
Li iris la vojon al Auschwitz kaj mortis
sen ia protesto… Li povis nur miri,
ke mi, la kristano, lin lasis foriri.
Kaj iam la filo kun filo parolos,
kaj tiu demandos, la veron li volos.
La mia silentos… kaj povos nur miri,
ke mi, la kristano, lin lasis foriri.
Ni sentis kompaton kaj monon kolektis,
dum kelkaj el ni la infanojn protektis.
Sed Auschwitz ekzistis! Nu, kion plu diri?
Ke mi kaj ke vi… ni lin lasis foriri.//-

----------------------------------------------------------
Resuma komentarieto, leginta en la reto:
Kiu kaj kial IU AJN nomis "HOLOKAŬSTON" la "finan solvon"
organiziitan kaj parte plenumitan de la Naziistoj?
Kion vere intencis fari ili kun la "ne ariaj" popoloj kaj kun la plej parto
de la judaro en la programita nova germana imperio?
"Holokaŭsto", estas "ofero al iu ajn dio"... Al KIU dio la germanaro
bezonis oferi mortigon de milionoj da homoj? Oni diras ke

ĉiuj militoj kaj genocidoj estas "ofero" al la veraj dioj regantaj
de la nuna planedo...Iu estas "Princo" de tiu ĉi mondo, laŭ kristana Biblio.j
La uzo de la vorto Holokaŭsto estis jam tradicia en la angla lingvo,
kaj estas tre uzita nun de la judoj...tamen en la hebrea lingvo  oni
nomas tiun ĉi okazaĵon "Shoah", t. e. "katastrofo"...

lunes, 22 de enero de 2018

Nova eldono de KONTAKTO,januar-2018

Kontakto


Posted: 16 Jan 2018 05:10 AM PST
Antaŭ viaj okuloj troviĝas iom eksterodinara Kontakto. Temas pri eldono, kies movadaj artikoloj iom translokiĝis de la kutima Movada Rubriko kaj ekhavis pli gravan lokon en niaj paĝoj. La kialo estas komprenebla: La okazigo de la historia unua Internacia Junulara Kongreso de TEJO en Afriko.

En sia artikolo pri tiu mejloŝtona IJK, Łukasz Żebrowski skribas: “Nun ne vere eblas eltrovi, kiam por la unua fojo aperis la ideo pri TEJO-kongreso en Afriko" kaj aldonas: "Mi tute ne mirus, se temas pri pli aŭ malpli seriozaj diskutoj, daŭrantaj jam de jardekoj".

Fakte, jardekon pli frue, de la jaro 2007 ĝis 2009, mi estis estrarano pri Landa Agado en TEJO kaj memoras ke dum iu el niaj estrarkunsidoj, per la iniciato de Gregor Hinker ― la tiama prezidando ― ni decidis starigi konkretan planon por okazigi la unuan IJK en Afriko. El tio rezultis la dokumento akceptita de la komitato en 2009, kiun la artikolo mencias.

Kun ĝojo mi vidas ke post kelkaj jaroj la plano efektiviĝis ― la revo fariĝis realo. Mi eĉ fieretas ĉar mi en eta parto kontribuis al ĝia okazigo! Sed ne dubu ke estas multaj aliaj homoj, kiuj multege strebis por la konkretigo. Sube mi cedas lokon al unu el tiuj homoj, kiuj kunlaboris ankaŭ por la aperigo de ĉi tiu speciala numero.

Rogener PAVINSKI

La AEJK-projekto ― jen sengusta akronimo preparita el la Eŭrop-unia sistemo: Afrika Eŭropa Junulara Kapabligo. Ĝi estas nia tofuo (sojkazeo), nia baza ingredienco. Kun ĝi venis baza recepto. Kun aliaj volontuloj, mi kirlis ĝin en kaserolo dum pli ol 1 jaro. Feliĉe, la TEJO-estraro ambicia kaj partoprenantoj entuziasmaj aldonis siajn proprajn ingrediencojn: kiom multe da interesaj saŭcoj, multajn spicojn. Plurfoje ni renkontiĝis, kune manĝis, festis. Bongustega!

Mi devas diri ke tiu longa kirlado iĝis granda parto de mia ĉiutaga vivo, kaj ankoraŭ moviĝas mia brako. Mi ofte estis laca. Ho! Grumblis ke multajn el la spicoj ne ĉiuj toleras, ke oni ne bakas kiam oni ne havas fornon. Sed verdire pro nenio mi rezignintus pri tiu projekto, ĉar mi eltrovis riĉajn kaj ne konatajn gustojn. Mi profunde fieras, eĉ se kelkfoje ni trovis fiŝajn ostojn en la teleroj, ke ni eŭropanoj, afrikanoj, teranoj, sukcesis atingi la finon kun entuziasmo. Povas esti ke ni sukcesos eĉ purigi la manĝilaron, ĉiam malfacila tasko.

Nu, mi parolas metafore, sed en ĉi tiu revuo vi trovos detalojn pri la projekto, kiu permesis partoprenigi pli ol 100 personojn en diversaj renkontiĝoj. La raportojn spegulas ankaŭ la perceptoj de la partoprenintoj kaj ilia riĉa kultura diferenco. Estas dekoj, eble cento da homoj por danki. Mi tamen pensas specife pri niaj sponsoroj, niaj trejnistoj, niaj volontuloj kaj oficistoj (inkluvize de UEA). Same, mi dankas al Eŭropa Unio pro la tofuo, el kiu ni preparis bongustegan pladon.

Pierre VITTET


La elŝutado de tiu ĉi numero eblas nur por abonantoj. Se vi ankoraŭ ne estas abonanto, vi povas tuj aboni ĝin per reta abonilo. Laŭ la nova reguloj, homoj ĝis 35 jaroj daŭre estas TEJO-memboj. La "novaj junuloj" jam povas elŝuti Kontakto-n, sed kun nepra kondiĉo, ke en la datumbazo de UEA estu registrita ilia naskiĝdato. Por elŝuti Kontakto: uea.org/revuoj/

miércoles, 17 de enero de 2018

Aperis jam revuo ESPERANTO febr.2018.




 Februara 2018, REVUO ESPERANTO, OFICIALA DE UEA-UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO.

MALFERME: “La 103-a Universala Kongreso de Esperanto, kiu okazos en Lisbono, Por tugalio, 28 julio – 4 aŭgusto  2018, estas tre promesplena. Ĝi certe estos ne malgranda – la kvanto de ali ĝintoj tute malstreĉe transiris unu mi lon en la unuaj tagoj de januaro kaj ekkreskis plu jam en la dua aliĝ pe riodo, kio estas pli ol bona rezulto. Krom la kutima riĉa programo de UK, Portugalio allogas ankaŭ turisme mu lojn, kiuj povos elekti el bunta kaj va ria propono de antaŭ-, dum- kaj post kongresaj ekskursoj aŭ turismi mem stare laŭ la propraj itineroj. Ankaŭ ne malgravas tiu fakto, ke Portugalio akceptas UKon la unuan fojon…”
…………………………………………………………………
La Estraro dankas al Veronika Poór.
En majo 2016, post kvarmonata en konduka periodo, D-ro Veronika Poór transprenis la postenon de Ĝenerala Direktoro de UEA, kaj portis tiun respondecon ĝis la fino de 2017. Ŝia lasta labortago en la Centra Oficejo estos la 28-a de februaro 2018. La Estraro de UEA kore dankas ŝin pro ŝiaj grandaj fortostreĉoj por la Asocio tra tiu periodo, kiu inkluzivis sukcesan Ĝeneralan Voĉdonon, la juran memstarigon de TEJO, la aĉeton de la Volontula Domo kaj la lanĉon de diversflankaj laboroj por modernigi la administradon de la Asocion, inkluzive de ĝia retejo. Ni deziras al ŝi multe da sukceso en ŝia plua kariero, enmovade kaj ekstermovade.-



La enhavlisto de la februara kajero:
· 27 ... Malferme
· 28 ... Faka Agado: Poŝtkartojn oni eksponas en la 2750-jara Samarkando
· 29 ... Kulturo: En Semaforo sonis Esperanto
· 29 ... ILEI: Esperanto-kongresoj en Madrido julie 2018
· 30 ... 105-a Universala Kongreso: Montrealo 2020!
· 32 ... Recenzo: Sablohorloĝo en la centro de l’ uragano: la poezio de Suso Moinhos
· 33 ... Recenzo: Giuseppe Ungaretti. Vivo de Homo
· 35 ... Laste Aperis
· 36 ... UEA: Nia solidareca programo
· 37 ... La kulmino de la Zamenhof-Jaro
· 38 ... Unesko: Unesko subtenis la klimakson de la Zamenhof-jaro
· 39 ... La graveco de plurjara strategio
· 40 ... Unua kurso pri la Unesko-Kuriero ekestas en Koreio: Esperanto
· 41 ... Landa Agado: La 20-jara jubileo de la fondo de Hanoja Esperanto-Asocio 41
· 42 ... Faka agado: Esperanto en Rotary International
· 42 ... La Estraro dankas al Veronika Poor
· 43 ... Eventoj: NR kaj IVU: familia kaj scienca novjariĝo
· 44 ... La 22-a Zamenhofa Metiejo en Guantánamo
· 44 ... Oficiala Informilo ­
· 45 ... Opinio: «Esperanto» en skribaj tekstoj kontraste al la kresko de la Esperanto-komunumo­­
· 46 ... Kalejdoskopo
· 47 ... Afriko brilas: Afrika Centro Mondcivitana en Lokossa
· 47 ... Landa agado: Esperanto en Peruo vigliĝas
· 47 ... Forpasoj