JORGE ABRAHAM (1916-2001) IN MEMORIAM. 

 

 Afiche de la Municipalidad de Venado Tuerto anunciando que una pasaje de la ciudad llevarà el nombre de Jorge Abraham

 http://venado.gob.ar/2018/11/21/pasaje-barrio-iturbide-llevara-nombre-jorge-abraham/

 Que se rinda homenaje a un esperantista no es algo comun. Ni tampoco VENADO TUERTO aparece frecuentemente en las noticias, aunque es una ciudad agrotecnologica importante y ademas, fue alli donde SE COMPUSO LA MARCHA DE SAN LORENZO ya que alli vivio su autor, el maestro de musica uruguayo-argentino CAYETANO ALBERTO SILVA (1868-1909)

EN ESTE CASO SE HOMENAJEARÀ AL INSIGNE ESPERANTISTA JORGE ABRAHAM (1916-2001), QUE AUNQUE NACIDO EN LOS ESTADOS UNIDOS COMO EMIGRANTE, VIVIO LA MAYOR PARTE DE SU VIDA EN ARGENTINA Y EN VENADO TUERTO DONDE TUVO SU FAMILIA, FUNDO SU "ESCUELA AMERICANA DE ESPERANTO" QUE ENSEÑABA POR CORREO, Y PRODUJO ENTRE SUS ESCRITO EL FAMOSO UNICO DICCIONARIO ARABE ESPERANTO EDITADO POR UEA Y LA CORRESPONDIENTE GRAMATICA EN ARABE PARA EL APRENDIZAJE.

HE AQUI UNA MINIBIOGRAFIA EN ESPERANTO tomada de internet:

Vendrede, la 23-an de novembro 2018, la urbestraro de Venado Tuerto, provinco Santa Fe, oficiale donos la nomon "Jorge Abraham" al strato tiuurba.

Jorge Abraham (1916-2001), estis elstara argentina esperantisto kaj pioniro sur la kampo de arab-lingvaj Esperanto-lernolibroj kaj -vortaroj.

Naskiĝinte en Usono en 1916, li transloĝiĝis al Argentino en 1929. Esperanton li lernis en 1931. En 1941 li kunfondis Argentinan Esperanto-Ligon, en kiu li plenumis gvidajn funkciojn dum pluraj mandatoj. En 1952 li gvidis la unuan Esperanto-kurson en sia loĝurbo Venado Tuerto, kie li fondis kaj prizorgis klubon.. En 1966 Abraham starigis Amerikan Esperanto-Lernejon por koresponda instruado.

En 1995 la Komitato de UEA distingis Abraham per Honora Membreco de la Asocio. En 2000 li ricevis ankaŭ premion de Fondaĵo Antoni Grabowski.

Abraham tradukis el la araba verkojn de Ĥalil' Ĝibran: Rakontoj kaj Poemoj. (1972), La Rompitaj Flugiloj (1981), Plukitaĵoj (1986) kaj Preter la Horizonto (1992). Li krome verkis plurajn Esperanto-lernilojn, sed lia ĉefa verko estas la ampleksa araba Esperanto-vortaro, kies unuan volumon, Klara Vortaro Esperanta-Araba, UEA eldonis en 1998. En 2000 UEA aperigis ankaŭ lian lernolibron por arablingvanoj, Kurso de Esperanto, Lingvo Internacia. Tiuj verkoj metis la bazon por la lastatempa ekdisvastiĝo de Esperanto en la arabaj landoj.

---------------------------------------------------

De la familia de JORGE ABRAHAM, queda como continuadora de su obra esperantista, su nieta ELIZA VAZQUEZ ABRAHAM, que ademas es una eximia profesional de la danza arabe, que ha participado en el 99ºCONGRESO UNIVERSAL DE ESPERANTO celebrado en Buenos Aires en 2014  y  en otros acontecimientos similares.

Mas sobre el tema en: 

 http://venado.gob.ar/2018/11/21/pasaje-barrio-iturbide-llevara-nombre-jorge-abraham/

.......ooo0Oooo.......